| Ou podíamos comer aqui. Não te importas, pois não, Kiki? | Open Subtitles | . أو نحن يمكن أن نأكل هنا أنتى لا تمانعين , أليس كذلك ؟ |
| Não podemos comer aqui, é um caixa-rápido. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نأكل هنا إنها آلةٌ لسحب النقود |
| - Pensei que seria mais bonito comer aqui. | Open Subtitles | اعتقدت انه سيكون لطيفا ان نأكل هنا |
| Portanto, não vamos comer aqui, pois não? | Open Subtitles | اذا، نحن لن نأكل هنا ، اليس كذلك؟ |
| Não sei porque é que ainda comemos aqui. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لانزال نأكل هنا. |
| Eu só quero relaxar. Vamos comer aqui. | Open Subtitles | أنا اريد أن أرتاح فقط دعنا نأكل هنا. |
| Estávamos sempre a vir comer aqui... | Open Subtitles | لقد كنا نأكل هنا كثيرا |
| Porque é que estamos a comer aqui? | Open Subtitles | لماذا نأكل هنا ؟ |
| Não podemos comer aqui. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نأكل هنا |
| Tudo bem, vamos comer aqui. | Open Subtitles | لا بأس ، دعونا نأكل هنا |
| Não vamos comer aqui, pois não? | Open Subtitles | لن نأكل هنا, أليس كذلك؟ |
| Não devíamos comer aqui. | Open Subtitles | لا ينبغي ان نأكل هنا |
| Nós... comemos aqui. Eu como aqui! | Open Subtitles | نحن نأكل هنا انا اكل هنا |
| - Nós comemos aqui. | Open Subtitles | نأكل هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 