| Lance Corporal Silva não estava no lago, não matou ninguém. | Open Subtitles | نائب العريف (سيلفا) لم يذهب للبركة لم يقتل أحداً |
| Descansar, Lance Corporal Silva! | Open Subtitles | تمهل يا نائب العريف (سيلفا) -لكن يا سيدي |
| O que nos leva ao Lance Corporal Jose Silva. | Open Subtitles | و هذا يترك, نائب العريف (خوسيه سيلفا) |
| Gostava de doar o dinheiro, em nome do cabo Austin, para fuzileiros com dificuldades. | Open Subtitles | أريد التبرع بهذا المال بأسم نائب العريف أوستن لمساعدة جنود البحريه المحتاجين |
| Este é o pai do cabo Danforth, William. | Open Subtitles | هذا (ويليام) والد نائب العريف (ويليام دانفورث) |
| Eu quero que os restos do cabo Danforth voltem para o pai. | Open Subtitles | أريد إعاده جثه نائب العريف (دانفورث) إلى أبيه |
| O que acabámos de dizer será o que ouvirão das bocas do cabo Dawson e do soldado Downey. | Open Subtitles | هذا صحيح القصة التي حكيتها للتو هي نفس القصة التي ستسمعونها من نائب العريف (دوسون) و هي نفس القصة التي ستسمعونها من الجندي (داوني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 