عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نائب القائد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenente
| Tenente Comandante block. finalmente encontramo-nos. | Open Subtitles | نائب القائد بلوك وأخيراً إلتقينا |
| Tenente Comandante, chefe. | Open Subtitles | سيدي، نائب القائد |
| Tretas, Tenente. | Open Subtitles | ! لا تكن سخيفاً يا نائب القائد |
| Tenente, relate os danos sofridos! | Open Subtitles | ! يا نائب القائد ، كم عدد الضحايا ؟ |
| Tenente! | Open Subtitles | ! نائب القائد |
| Tenente! | Open Subtitles | ! نائب القائد |