| Num minuto estávamos todos a dormir nas nossas camas; | Open Subtitles | دقيقة واحدة، كنا جميعا نائمين في أسرتنا. |
| Sonhei que estavam a dormir nas caminhas deles. | Open Subtitles | حلمت انهم كانوا نائمين في أسرّتهم |
| Estávamos todos a dormir nas nossas camas. | Open Subtitles | كنا جميعا نائمين في أسرتنا. |
| - Bem... Acho que isso quer dizer que quando regressarmos teremos uma carrada de 'hippies' a dormir na nossa cama. | Open Subtitles | حسنُ، هذا يعني أننا سنعود للمنزل لنجد مجموعة كبيرة من المُنحلين نائمين في فراشنا. |
| Estávamos a dormir na cama todos juntos. | Open Subtitles | كنا ثلاثتنا نائمين في الفارش |
| A menos que queiramos passar a noite dormindo no parque, vamos ter que arranjar um trabalho. | Open Subtitles | مالم نكن نريد قضاء الليل نائمين في الحديقة فعلينا أن نحصل على عمل |
| Be, é melhor estar preparado do que pego dormindo no campo | Open Subtitles | حسنا , من الأفضل أن نهيئ أنفسنا من أن يتم الإمساك بنا نائمين في الميدان |
| O Zach e a Sadie estavam a dormir na sala de estar, então fui apenas juntar-me a eles. | Open Subtitles | (كانت (زاك) و(سادي نائمين في غرفة المعيشة لذلك ذهبت وانضممت إليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 