عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نائم منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a dormir há
| Graças a Deus que está a dormir há algumas horas. | Open Subtitles | , انه نائم منذ عدة ساعات الحمد لله |
| Já está a dormir há uma hora. | Open Subtitles | إنه نائم منذ ساعة. |
| - Eu estava a dormir, há um minuto. | Open Subtitles | كنت نائم منذ دقيقة |
| Não o vejo a dormir há anos. | Open Subtitles | لم أره نائم منذ سنوات |