عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناجف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Najeev
| Amira, vem conhecer o Najeev. | Open Subtitles | (أميرة) تعاليّ لأعرّفك على (ناجف) |
| So I assure you, Najeev,I am not confus. Eu garanto-lhe Najeev, não estou a confundi-lo. | Open Subtitles | لذا أؤكّد لك (ناجف)، أنا لست مخطئ |
| Najeev, fico contente por ter vindo. | Open Subtitles | ناجف)، انا سعيد بقدومك) |
| O meu nome não é Najeev. | Open Subtitles | (إسمي ليس (ناجف |
| Najeev. Obrigado. | Open Subtitles | ناجف)، شكرا) |