| Meus Lordes, devo dizer-vos que um enviado especial da Corte do imperador, o duque de Nájera, virá fazer-nos uma visita não oficial. | Open Subtitles | أيها اللوردات , لا بد لي ان اقول لكم أن مبعوثا خاصا من البلاط الامبراطوري يدعى دوق ناخيرا سيقوم بزيارة غير رسمية لنا |
| É coincidência haver rumores de guerra e depois aparecer o general Nájera na Corte? | Open Subtitles | إذا, هل هي مصادفة أن هناك حديثا عن الحرب وبعدها الجنيرال ناخيرا يأتي الى هنا في البلاط؟ |
| Sua Excelência, o duque de Nájera. - Vossa Excelência. | Open Subtitles | صاحب السمو دوق ناخيرا صاحب السمو |
| De Manuel Gutiérrez Nájera. | Open Subtitles | ( مانويل جاتريز ناخيرا ) * كاتب واديب مكسيكي من القرن التاسع عشر * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 