| Sofro de uma doença rara no fígado da qual ninguém ouviu falar. | Open Subtitles | اجل، لدي مرض نادر في كبدي لم يسمع به احد قط |
| Tem uma doença rara no sangue. | Open Subtitles | لا مجال أن نخبر أحد بهذا غيرك أنك لديك مرد نادر في الدم |
| Uma beleza rara no Norte. | Open Subtitles | اي جمال نادر في الشمالِ. |
| Nós valorizamos o que é raro neste mundo... | Open Subtitles | نحن نُقدر ما هو نادر في هذا العالم |
| É um lugar raro neste mundo Sr. Palmer, onde a razão é a melhor bússola. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إنّه مكان نادر في العالم أين يكون المنطق هو أفضل بوصلة لك يا سيد (بالمر). |
| Uma beleza rara no Norte. | Open Subtitles | أي جمال نادر في الشمالِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 