عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناديني ب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chame-me
-
Chama-me
-
trate-me por
-
Tratai-me por
-
chamar-me
-
Se me chamares
| Chame-me querida novamente e retalho-lhe a cara. | Open Subtitles | ناديني ب"عزيزتي" مجددا و سأسلخ وجهك. |
| Chame-me Hiroshi. | Open Subtitles | ناديني ب(هيروشي) |
| Chame-me "Phil." | Open Subtitles | (ناديني ب(فيل |
| Juliet, já te disse várias vezes, Chama-me Kai. | Open Subtitles | (جوليت). أخبرتكِ عدة مراتٍ سابقاً، ناديني ب(كاي). |
| - Por favor, trate-me por Leonard. A minha mulher chamava-me Lenny. | Open Subtitles | ناديني ب(ليونارد) من فضلك كانت زوجتي تناديني ب(ليني) |
| - E, por favor, trate-me por Gerry! - Óptimo! | Open Subtitles | ـ ناديني ب(جيري) بالله عليك ـ رائع |
| Podes chamar-me Juan. | Open Subtitles | ناديني ب(جوان) |