É um clube privado, são só amigos. | Open Subtitles | إنه نادٍ خاص. لدي جلسة خاصة مع بعض الأصدقاء |
Não sei do que fala. Isto é um clube privado. | Open Subtitles | لا أعلمُ مالذي تتحدثُ عنه، هذا نادٍ خاص. |
O sexo é como aderir a um clube privado. | Open Subtitles | المعاشرة أشبه بالإنضمام إلى نادٍ خاص |
Você e eu, detective, somos membros de um clube exclusivo, suponho. | Open Subtitles | أنت وأنا أيها المحقق نُعد أعضاءًا في نادٍ خاص |
Torno-me um rumor... um clube exclusivo só aberto a certas pessoas. | Open Subtitles | اصبح إشاعة نادٍ خاص مفتوح لأناس خاصين فقط |
Mashburn está cá ou não. Somos um clube privado e os nossos membros apreciam a sua privacidade. | Open Subtitles | نحن نادٍ خاص , و يقدّر أعضاؤنا خصوصيتهم |
É um clube privado na Disneylândia onde o Walt consolava as senhoras. | Open Subtitles | نادٍ خاص في "ديزني لاند" حيث اعتاد" والت"جلب... السيدات. |
Isto é um clube privado, Word. | Open Subtitles | "و هذا نادٍ خاص يا "كلمة |
Isto é...um clube privado. | Open Subtitles | هذا نادٍ خاص |