"ناردو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nardo
• Evan

Estragaste o casamento do Nardo, temos a casa cheia de rebuçados e tu és um furacão, meu!
لقد خربت زفاف ناردو يوجد جيلي بيين في كل مكان انت مثل اعصار، يا رجل

Estamos aqui, a ir para sul de Los Angeles, e o Nardo está aqui, 20 km a sul da fronteira mexicana.
انظر الى الجي بي اس نحن هنا، متجهين جنوب لوس انجليس الآن، ناردو هناك 14ميل من جنوب الحدود المكسيكية.

Se estás com a miúda, acho lindo, mas uma treta, porque o Nardo está aflito, mas a miúda era uma bomba.
أنظر، إذا كنت مع فتاة فأعتقد ان هذا رائع وسيء بنفس الوقت لأن ناردو في ورطة ولكن الفتاة مثيرة

Os Tubarões do Nardo e aqueles rapazes do baile.
ناردو والبورتوريكيين والشباب الذين كانوا متواجدين في حفلة الرقص

São duas horas e meia para lá chegar, ou seja, apanhamos o Nardo às 2h30, três horas para regressar a LA, chegaremos por volta das 5h30.
حسناً؟ ساعتين ونصف ونكون قد وصلنا الى ناردو وذلك سيكون 2: 30 صباحاً

Chamo-me Daniel Narducci, mas tratam-me por Nardo.
أسمي دانيال ناردوتشي الكال ينادوني ناردو

Só não queres que o Nardo case porque não queres perder o teu amigo.
السبب الوحيد الذي دفعك على ان لا ترغب ناردو ان يتزوج هو انك لا تريد ان تفقد صديقك

Só temos de ir ao México, abrir bem os olhos e salvar o Nardo.
لذلك كل ما يتعين علينا فعله هو ان نذهب الى المكسيك وننقذ ناردو

O Nardo acredita em ti. E vem a caminho, garanto-te.
ناردو يؤمن بك وانه في طريقه الى هنا الآن، انا أعدك

Vocês dão-nos o Nardo e a gente compensa-vos.
انتم ياجماعة ستعطونا ناردو ونحن سوف نجعل الموضوع يستحق ذلك

Tu vais ser promovido, o Nardo tem finalmente a Tracy e um dia destes vai pôr-lhe um porquinho na cidade.
اعني، انت على وشك ان تحصل على ترقية ناردو واخيراً حصل على تريسي انه سوف يضع طفل خنزير صغير في هذه المدينة

Por que o vulcano pode dar a volta no circuito Nardo no sul de Itália
لماذا فولكان يمكن أن تذهب الجولة في ناردو التعامل مع الدوائر في جنوب إيطاليا

O Nardo estava só a rever os teus prós e contras.
{\cH00ffff}: إيفان ناردو كان يعدد ايجابياتك وسلبياتك كشخص

Soube que o teu colega de casa estragou o casamento do Nardo.
سمعت صديقك {\cH00ffff}: ميتزنر دمر عرس ناردو

Chamada a pagar no destinatário dum Sr. Nardo.
مرحباً {\cH00ffff}: عامل الهاتف لديك مكالمة من السيد ناردو غير مدفوعة التكاليف

O Nardo está encalhado. Vamos ao México.
ناردو في ورطة ونحن ذاهبون الى المكسيك

Não tive alternativa. O Nardo está nu.
لم يكن لدي خيار آخر ناردو عارٍ

- Só faço isto pelo Nardo.
اذا فعلت هذا سأفعلها لأجل ناردو

Chamam-se jacuzzis, eu sou o Nardo.
انهم يسمّونه جاكوزي وأنا أسمّى ناردو

Nardo, se puderes desligar e voltar a ligar...
حسناً، ناردو هل يمكنك رجاءً ان تغلق ...الهاتف وتعاود الاتصال بي لاحقاً

Continuo furioso contigo, mas o Evan não me atende.
أنا ما زلت {\cH00ffff}: ناردو غاضباً منك حقاً لكن إيفان لا يرد على هاتفه