"نارسيسوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Narciso

Narciso foi um atleta, um lutador, e Cómodo vai ter com ele para o treinar, porque ele quer atingir o nível de aptidão física que é necessária para participar nos jogos.
كان نارسيسوس رياضيا و مصارعا و استعان به كومودوس لكي يدربه لأنه يريد تحقيق مستوى اللياقة

Com demonstrações de força e sobrevivência Narciso conseguiu um nome para si, como um gladiador romano invencível.
مع عروض للقوة و البقاء على قيد الحياة اكتسب نارسيسوس صيتا ذائعا كمصارع روماني لا يقهر

o habilidoso gladiador romano, Narciso.
مصارعا رومانيا بارعا يدعى نارسيسوس

Ele tem de parecer alguém tão apto como alguém como Narciso.
عليه أن يبدو لائقا كشخص مثل نارسيسوس

Na mitologia Grega, Narciso gostava tanto de si que se apaixonou pelo seu reflexo na água.
في الأسطورة اليونانية، (نارسيسوس) كان محباً لذاته للغاية لدرجة أنه أغرّم بإنعكاس صورته على الماء

Vais treinar-me, Narciso.
انت ستدربني يا نارسيسوس

Narciso, o gladiador fraco!
نارسيسوس المصارع الضعيف

Narciso
نارسيسوس

Narciso
" نارسيسوس "