| Já apelei ao elementar bom senso. | Open Subtitles | لقد ناشدت اللياقة المشتركة واللعب النظيف. |
| apelei à camaradagem com um discurso que envergonharia o Shakespeare. | Open Subtitles | ناشدت احساسهم وجانب فريق العمل وخطاب مثير من شأنه ان يجعل شكسبير يخجل من نفسه |
| apelei à sua humanidade. | Open Subtitles | لقد ناشدت الجانب الإنساني فيه |
| Oh, eu apelei para seu senso de... | Open Subtitles | ..ناشدت إحساسها لـ |
| apelei para a natureza protectora dela. | Open Subtitles | ناشدت طبيعتها الوقائيه |
| Eu apelei ao papa. | Open Subtitles | ناشدت البابا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 