عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناشركِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seu editor
| O seu editor deu-te outra hipótese pois teve outra grande ideia para um livro. | Open Subtitles | صحيح، إذاً أعطاكِ ناشركِ فرصة أخرى لأنّكِ تملكين فكرة كبيرة أخرى لكتابكِ. |
| Um dos meus espiões... disseram que viram seu editor ontem á noite... jantando com Talia Greene, da "Harper's Bazaar". | Open Subtitles | إحدى جواسيسي قالوا إنهم رأوا ناشركِ ليلّة أمس... يتناول العشاء مع (تاليا جرين) من سوقِ عازفِ القيثارة. |
| Falei com o seu editor. | Open Subtitles | تحدثتُ إلى ناشركِ... |