عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناعم جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão macio
| Senti, é tão macio. | Open Subtitles | أشعري به ، انه ناعم جدا |
| O meu pelo, tão macio. | Open Subtitles | تحسسوا فرائي , إنه ناعم جدا |
| - Sim. - É tão macio. - Obrigada. | Open Subtitles | "اوه انه ناعم جدا شكرا" لك |
| O teu cabelo é tão macio. | Open Subtitles | شعرك ناعم جدا |
| Está tão macio. | Open Subtitles | إنه ناعم جدا. |
| És tão macio. | Open Subtitles | انت ناعم جدا |