| O Neal e Moz não se devem envolver nos negócios do Navarro. | Open Subtitles | (من الأفضل لـ(نيل) و (موزّي (ألا يتورطا في أعمال (نافارّو |
| Sendo que, com uma simples intuição, cruzámo-nos com o Navarro. | Open Subtitles | أين ، ألمجرد الشك فحسب (ذهبتما إلى (نافارّو |
| Ouvi o Navarro dizer que o motorista lhe tinha roubado 100 mil dólares. | Open Subtitles | لقد سمعتُ (نافارّو) يقول بأن السائق سرق منهُ مائة ألف دولار |
| O Navarro não sabe que o Tommy não viu isto. | Open Subtitles | نافارّو) لا يعرف بعدم) سماع (تومّي) لهذه الرسالة |
| O Navarro está a dar imensos problemas por causa de 100 mil dólares. | Open Subtitles | نافارّو) سيسبب الكثير) من المشاكل لأجل مئة ألف |
| Como se fosse dizer ao Devlin que aquele gajo trabalha para o Navarro. | Open Subtitles | كما لو انني أخبرت (دفلين) بأن (هذا الرجل يعمل لدى( نافارّو |
| Um tipo desta zona, um Tommy Barnes, roubou 100 mil dólares ao Navarro. | Open Subtitles | رجل من الجوار هنا (يُدعى (تومّي بارنز (سرق مائة ألف من (نافارّو |
| O Navarro utiliza-o para lavagens monetárias. | Open Subtitles | نافارّو) يقوم بعملية غسل) "الاموال من خلال "سال |
| E pode destruir o império do Navarro. | Open Subtitles | هذا يمكنه أن يدمر مشروع نافارّو) بأكمله) |
| Sabes que o Navarro vai pensar que ele comprou aquele belo relógio com o dinheiro dele? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تدرك أن نافارّو) سيعتقد) بأنه أشترى هذه الساعة الفاخرة من المال، صح؟ |
| Pessoal, o Navarro está aqui com dois seguranças e estão bem armados. | Open Subtitles | حسناً، يا قوم" "نافارّو) هنا مع حارسين) "وأحضروا معهم أسلحة" |
| Se o Navarro não te ver só a ti, então a Gina estará em perigo. | Open Subtitles | أنظر، إن رأى (نافارّو) أي شخص ،بأستثناءك أنت (فأننا نخاطر بفقدان (جينا |
| O Navarro sabe que o Tommy não poderá entrar armado. | Open Subtitles | (نافارّو) يعلم ان (تومّي) لا يستطيع السير بسلاح |
| Logo, o Navarro assegurar-se-á que terá acesso a uma quando chegar. | Open Subtitles | لذلك سيتأكد (نافارّو) من انه هناك شخصٌ في انتظاره وعندما يأتي هناك |
| Quando o Vince confirmar que a arma está no sitio, ao Navarro, terá o local da troca e uma arma escondida. | Open Subtitles | (عندما يخبر (فينس) (نافارّو بأن السلاح في المكان سيكون لديه موعد المقابلة الموقع وسلاح مخبأ |
| Um calmeirão do Navarro referiu algo sobre um parque. | Open Subtitles | (أحد رجال (نافارّو ذكر شيئًا عن المنتزه |
| Trabalha para o Navarro? | Open Subtitles | أهذا الرجل يعمل لدى (نافارّو)؟ |
| O Navarro pensa que fui eu. | Open Subtitles | نافارّو) يعتقد بأني) من قمت بهذا |
| Só na eventualidade de o Navarro ir atrás de ti. | Open Subtitles | في حالة ما إذا حاول نافارّو) أن يأخذك) |
| Esperamos até que um calmeirão do Navarro apareça. | Open Subtitles | (ننظر حتى يظهر أحد رجال (نافارّو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 