| É outro ataque com um vector viral, mas em grande escala. | Open Subtitles | انها هجوم ناقلات فيروسية أخرى، ولكن هذه المرة على تخويف أكبر. ما هو الهدف؟ |
| Temos um vector. | Open Subtitles | لدينا مؤامرة ناقلات. |
| Ao invés dos alemães, os britânicos tinham poucos transportes de tanques. | Open Subtitles | على عكس الألمان كان لدى البريطانيين القليل جداً من ناقلات الدبابات |
| Para o neutralizar vais espalhar o vírus por toda a rede de transportes da cidade. | Open Subtitles | أجل،و لكنك تقومين بإزاله أضراره عن طريق جعله ينتشر عبر ناقلات شبكة حوسبة المدينة |
| Elas não são mulas de drogas. | Open Subtitles | هؤلاء لسن ناقلات مخدرات. |
| Elas não são mulas de drogas. | Open Subtitles | -هؤلاء لسن ناقلات مخدرات . |
| Às vezes, os petroleiros descarregam os tanques para o mar, e, assim, o petróleo é libertado no mar. | TED | أحيانا تتخلص ناقلات البترول من خزانات الوقود في البحر، لذا ينطلق النفط في البحر بهذه الطريقة. |
| De relance, tenho um monte de vectores descendentes. | Open Subtitles | للوهلة الأولى ، لدي الكثير من لدي العديد من ناقلات المصب |
| Zero vector Charlie. | Open Subtitles | صفر ناقلات تشارلي. |
| - Têm transportes? No hangar principal; por aqui. | Open Subtitles | هل لديكم ناقلات فى المرفأ الرئيسى. |
| Todos os transportes de armas se apresentam nas subestações regionais. | Open Subtitles | والكثير منهم تمت إعادة خط السير لها بعد تفجير القطار هذا الصباح استخدمي القنوات المحلية كل ناقلات الأسلحة لابد أن تبلغ عن وجودها في المحطات الفرعية |
| Eles atingiram dez transportes de combustível todos com a mesma mensagem: | Open Subtitles | حسناً، لقد فجروا 10 ناقلات للبترول على الطريق الرئيسي... وكل هجماتهم تحمل الرسالة ذاتها: |
| A Navegação Larrabee tem mais 9 cargueiros para os transportes. | Open Subtitles | لارابي للشحن اشترت 9 ناقلات |
| A última coisa em que o teu pai trabalhava era na entrega de vectores virais que atacam o genoma humano. | Open Subtitles | آخر شيء كان والدكِ يعمل عليه كان ناقلات تسليم فيروسيّة تهاجم جينات الإنسـان |