عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناقلة النفط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o petroleiro
-
do petroleiro
| Ele está suspenso sobre o petroleiro. Vão largar-lhe fogo. | Open Subtitles | إنّه معلّق فوق ناقلة النفط سيضرمون النار فيه يا رجل |
| Tem o petroleiro. | Open Subtitles | ديها ناقلة النفط. |
| David, o petroleiro e o Bloom... | Open Subtitles | (ديفيد)، ناقلة النفط و(بلوم) |
| O Karposev está à procura do petroleiro. | Open Subtitles | بعد Karposev ل ناقلة النفط. |