"ناكامورا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nakamura

O Nakamura assina os papeis às 8:00., tenho dez minutos.
ناكامورا في الذهاب للتوقيع على اتفاق في الساعة 8:

Hiro Nakamura preparou-me a minha vida inteira para isso.
إعداد هيرو ناكامورا لي حياتي كلها لهذا الغرض.

Chefe, o senhor Nakamura da Àrea de Tratados está aqui. - Ele diz que é urgente.
ايها الرئيس اسف لمضايقتك لكن السيد ناكامورا من مكتب المعاهدات هنا ويود رؤيتك

Descobre a identidade do homem que veio com Nakamura.
اعرض لي هوية الرجل الذي كان مع ناكامورا من سجلات مدخل الموقف

Bem, aqui vai a história do tipo que estava com o Nakamura.
حسناً ها هو الخبر عن الشخص الذي شوهد مع ناكامورا

Chama-se Nakamura, do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
إنّه من وزارة الشؤون الخارجيّة، رئيس القسم السادس، ناكامورا.

Do Sr. Nakamura, do Departamento de Tratados e do Dr. Willis.
استنادًا للسجل، ناكامورا الرئيس من مكتب المعاهدات والطبيب ويلس، يا سيّدي.

O Nakamura tem um corpo cibernético especial?
هل جسد الرئيس ناكامورا لديه جسدٌ آلي ذو طلب خاص؟

Descobre a identidade do homem que estava com o Nakamura.
احصلي على هويّة الرجل الذي كان مع ناكامورا من سجلّات المدخل.

- Muito bem, esta é a informação do homem que vinha com o Nakamura.
حسنًا؟ أولاً، ذلك الشخص الذي كان مع الرئيس ناكامورا.

Interrogaram o Nakamura, e estamos empatados. Limpo e claro.
الرئيس ناكامورا يُستجوب، والأمر بأكمله ينتهي بتعادل.

Nakamura, os jovens detectives actuais investigam na internet?
ناكامورا كم عدد الحالات التي سجلناها مؤخرا ؟

Rumba é a dança do amor, Miss Nakamura.
رومبا وتضمينه في رقصة الحب، ملكة جمال ناكامورا.

O Hiro Nakamura criou uma ponte temporal entre o presente e o futuro.
خلق هيرو ناكامورا جسر الوقت بين الحاضر والمستقبل.

Meu nome é Hiro Nakamura, antigo Mestre do Tempo e do Espaço.
اسمي هيرو ناكامورا ماستر السابق في الزمان والمكان.

Nem o Hiro Nakamura era capaz de fazer isso.
حتى هيرو ناكامورا لا يمكن أن تفعل ذلك.

E assim, cavalheiros, esta administração recomenda... que se aceite a generosa proposta do sr. Nakamura... relativa à compra das acções a 35 dólares cada uma!
وبالتالي، السادة ... هو لدينا توصية لقبول ناكامورا في... سخية، والإبداعية

O Niles e Lewis têm andado a comprar acções da empresa... em nome de uma entidade fictícia, induzindo a administração... a vender ao Sr. Nakamura.
نايلز ولويس... يشترون شركة مساهمة من خلال شركة وهمية... مع تشجيع المجلس لبيع إلى ناكامورا.

O Nakamura está a ser interrogado e acaba num empate.
تم استجواب ناكامورا وتساوى الامر

Mataram o Kaito Nakamura e atacaram a Angela Petrelli.
كايتو ناكامورا) , قـُتل) أنجيلا بيترلي) , هوجمت)