"ناكر للجميل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ingrato

És ingrato depois do que fiz por ti.
أكاد لا أصدق , بعد كل ما فعلته لك أنت ناكر للجميل

Vão dizer que você é um traidor, um lunático um antipatriota ingrato.
سينادوك بالخائن , مجنون ناكر للجميل , عدو الوطن

"O veneno da serpente é menor do que um filho ingrato"!
كم امضى الثعبان من عمره لإنجاب طفل ناكر للجميل "!

Ainda assim, ser uma defensora pública federal, parece ser um trabalho ingrato.
لكن ما زال، كونك مدافع عام فيدرالي يبدو وكأنه عمل ناكر للجميل.

E não estou de acordo com os negativistas, aqueles que dizem que o trabalho de xerife é ingrato.
وأنا لا أوافق أولئك المشككين الذين يقولون بأن عمل المأمور ناكر للجميل

Seria ingrato pedir mais.
سأكون ناكر للجميل أن أطلب شيء أكثر من ذلك.

Calculo que seja ingrato perguntar, mas gostava muito de saber como saíram da vossa cela.
افترض انه ناكر للجميل ليسأل لكن اود ان اعرف كيف استطاعت خليتك ان تنجوا

Agora foges como um grande ingrato.
أنت تمشي بعيداً كوغد ناكر للجميل.

O teu pai sempre disse que eras ingrato.
والدك قال دائما انك ناكر للجميل

Não gostas de mim e é um ingrato.
أنت لا تحبني، وأنت ناكر للجميل.

É um trabalho ingrato, em salas escuras, mas é honesto.
إنه عمل ناكر للجميل في الغرف المظلمة، ولكنه صريح ...

Ele é ingrato e mimado e foste tu que o educaste assim.
إنه ناكر للجميل ومتغطرس وأنت جعلته هكذا

Não queria que sentisse que sou um ingrato.
لم أكن أريد أن أشعر أنني ناكر للجميل.

- A gestão dos recursos é algo ingrato.
تخصيص الموارد مهمة ناكر للجميل.

Não pode ser tão ingrato.
أنت ناكر للجميل

Seu cão do inferno ingrato!
يالك من كلب ناكر للجميل

Seu sacana ingrato.
أنت نذل ناكر للجميل

- Seu merda, ingrato.
نذل ناكر للجميل.

El Niño acha-o um ingrato.
نينو يعتقد انك ناكر للجميل

Macaco ingrato!
أنت قرد ناكر للجميل