| Obriga-me. Professor Rocko, Chanceler Knuckles? | Open Subtitles | الأستاذ (روكو) ، الرئيس (ناكلز) |
| Quero-vos apresentar o nosso novo sócio, o Knuckles. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل زميلنّا الجديد. (ناكلز). |
| Knuckles, diz olá ao Fingers e ao Lucky. | Open Subtitles | (ناكلز) رحب بـ (فينغرز) و (لوكي). |
| Talvez aqui o Parte Dedos te deixe lavar os tomates dele. | Open Subtitles | ربما "ناكلز" هنا, سيجعلك تغسل خصيتيه. |
| Parte Dedos, tira o tipo fora da minha vista. | Open Subtitles | "ناكلز", أصرفهُ عن وجهيّ. |
| E porque é que aquele tipo está a estalar os Dedos o tempo todo? | Open Subtitles | ما خطب ذلك الرجل (ناكلز)؟ |
| - Parte Dedos. | Open Subtitles | ـ "ناكلز". |
| Parte Dedos. | Open Subtitles | "ناكلز". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 