| San Kyi... o Chefe está descontente com o Naw Khar já há algum tempo. | Open Subtitles | الرئيس كان غير سعيد من ناو كار لبعض الوقت |
| lembrem-se, a nossa missão é capturar o Naw Khar e os seus cúmplices vivos. | Open Subtitles | مهمتنا أن نمسك بــ ناو كار علي قيد الحياة. |
| Se o Naw Khar morrer, é melhor matar-me. | Open Subtitles | إذا قتل ناو كار من الأفضل أن تقتلني أولاً |
| o Naw Khar tem, apenas, dois intermediários no Triângulo Dourado. | Open Subtitles | في المثلث الذهبي فقط ممثلان ناو كار |
| Só para que saiba, nas actuais circunstâncias, a era do Naw Khar poderá acabar a qualquer hora se o Chefe assim decidir. | Open Subtitles | فقط لتعرف نظرا للظروف الراهنة ناو كار لن يقترب أذا رفض الرئيس |
| Vou tentar resolver isso quando tivermos a posição do Naw Khar, Estás no comando. | Open Subtitles | موقع ناو كار وجد، الأجراء الفوري |
| o Naw Khar age sempre muito discretamente. | Open Subtitles | ناو كار حذر جداً |
| o Naw Khar escapou. O Capitão Gao e o Bingo foram atrás dele. | Open Subtitles | ناو كار مشوه تمت مطاردتهم |
| Tirem o Naw Khar primeiro! | Open Subtitles | أولاً تسحب ناو كار |
| Depois, o Naw Khar tomou o lugar dele. Imagino quem será o próximo? | Open Subtitles | ظهر ناو كار أتسائل من التالي |
| Ouçam, o Naw Khar mordeu a isco. | Open Subtitles | ناو كار معلق |
| P'Som, o Naw Khar está aqui! | Open Subtitles | ناو كار هنا |
| O Nah Htuu deu-nos a localização do Naw Khar, mas, o terreno da zona é complicado. | Open Subtitles | نعرف موقع ناو كار لكن المكان معقد |
| Porque é que a fotografia do Naw Khar está tão desfocada? | Open Subtitles | لما صورة ناو كار ليست واضحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 