| Eu não sei, mas a palavra que ele usou. profecia. | Open Subtitles | لا أعلم ولكن هذه هى الكلمه التى أخبرنى بها,نبؤه |
| Uma antiga profecia rezava que um homem reuniria as tribos, e desafiaria Roma pela chefia do mundo. | Open Subtitles | نبؤه قديمه تتحدث عن رجل سيوحد القبائل ويتحدي روما نحو الأحق فى قياده العالم |
| Posso oferecer-vos uma última profecia. | Open Subtitles | لن تكوني وحيده. بأمكاني تقديم نبؤه أخيره لكِ. |
| Sempre prontas a acreditar em qualquer profecia antiga. | Open Subtitles | على استعداد دائم لتصديق اى نبؤه قديمه |
| É uma velha profecia Ming. | Open Subtitles | هذا ما كانت تحكي عنه نبؤه المينج |
| Que profecia maligna é essa? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا؟ أي نبؤه شيطانية هذه؟ |
| Disse que tinha uma profecia sobre mim. | Open Subtitles | -كان لديه نبؤه عنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 