"نبتر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amputar

Só temos de te amputar esses dois pés esquerdos.
علينا فقط أن نبتر قدميكِ اللتين كليهما يسار

Espalhou-se pelos linfonodos, o que significa que temos de amputar o seu braço.
كما أنّه انتشر إلى العفد الليمفاويّة هنا يكمن السبب في أننا نود أن نبتر ذراعكَ

Se tiver muitas ramificações, talvez tenhamos de o amputar.
لوأنهانتشر, فعلينا أن نبتر قدمه

Temos de lhe amputar o braço e levá-lo para o hospital.
يجب أن نبتر ذراعه و ننقله للمستشفى

Não vamos amputar o braço. É um pedaço de madeira!
لن نبتر الذراع إنها قطعة خشب

Mr Kendry, vamos ter de lhe amputar o pé.
علينا يا سيد (كيندري) أن نبتر قدمك