| O que achas que devemos procurar aqui? | Open Subtitles | إذن ماذا تظن انه من المفترض ان نبحث عنه هنا ؟ |
| Sr. Bogart, o que está exactamente a procurar aqui? | Open Subtitles | إذن يا سيّد (بوغارت)، ما الذي نبحث عنه هنا بالضبط؟ |
| O que procuramos aqui... é uma agulha biológica num palheiro. | Open Subtitles | الذى نبحث عنه هنا هو إبرة بيلوجية فى كومة قش |
| O que estamos a ver aqui é o custo insidioso da pirataria de toques de telemóvel. | TED | ما نبحث عنه هنا هو التكلفة الماكرة لقرصنة النغمات |
| Por isso, o que estamos a ver aqui são estrelas que se movimentam como abelhas em torno de um buraco negro supermaciço no centro da galáxia Via Láctea. | Open Subtitles | ذلك ما كنا نبحث عنه هنا نجوم تحتشد مثل النحل... حول ثقب أسود هائل في مركز مجرة "درب التبانة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 