| Suas palavras soam boa, mas seu tom de voz soa ruim. | Open Subtitles | -حسنا,كلماتك تدل على شئ جيد ولكن نبره صوتك تدل على شئ سئ |
| O tom "é a única pessoa que resta que pode ter divulgado o código"? | Open Subtitles | انتي الشخص الوحيد الذي بقى الذي يمكنه تسريب الشفره " نبره " |
| Não gosto do seu tom! | Open Subtitles | لا تعجبنى نبره صوتك |
| Ora, eu posso ter usado um tom que foi mais de desafio do que de pedido... (Risos) ...mas, de qualquer maneira, é graças a este homem e à sua coragem que ele disse: "Sim, eu vou." | TED | ربما كنت استعملت نبره صوت متحديه اكثر من كونها طلبا ----(ضحك)--- ولكن على الرغم من ذلك، انها شرف لهذا الرجل وشجاعته أن قال: "نعم، سأفعل." |
| A maioria dos homens não me fala num tom tão familiar. | Open Subtitles | بهكذا نبره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 