"نبضة قلب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• batimento cardíaco
• um coração
• fechar de olhos

Posso escutar cada respiração, cada movimento, cada pequeno batimento cardíaco.
I can hear every breath, every movement, كل نبضة قلب صغير,

Não, há um terceiro batimento cardíaco.
كلا, هناك نبضة قلب ثالثة

Cada batimento cardíaco parecia uma facada.
كل نبضة قلب كانت مثل السكين

Pensei que ouvia um coração a bater.
.أعنني, ظننت أنني سمعت نبضة قلب

Mas não era um coração a bater, era um eco.
.لكن لم تكن نبضة قلب .كانت صدى

Isso foi mais que um abrir e fechar de olhos.
كان ذلك أسرع من نبضة قلب

Num abrir e fechar de olhos.
في نبضة قلب

Pois, o Lex vai acabar com aquela história no bater de um coração.
نعم، سيقتل (ليكس) تلك المقالة في نبضة قلب