عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبقى في السرير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficar na cama
| Está bem, mas temos de ficar na cama o dia todo. | Open Subtitles | حسناً، لكن علينا أن نبقى في السرير طوال اليوم. |
| Já que estás a trabalhar a partir de casa, pensei que pudéssemos ficar na cama mais um bocadinho. | Open Subtitles | منذ أن كنت تعمل من البيت، إعتقدت بأنّنا يمكن أن نبقى في السرير لمدة أطول. |
| Ir tomar o pequeno-almoço no Tom's, ficar na cama. | Open Subtitles | (ربما نتناول الفطور في مقهى ( تومس نبقى في السرير طول اليوم , لا أعرف |