os resultados de DNA têm revelado algo surpreendente acerca desta população. | Open Subtitles | نتائج الحمض النووي كشفت لهم شيئ مذهل حول هذه الفئه |
- Já temos os resultados de ADN da arma. | Open Subtitles | لقد حصلناعلى نتائج الحمض النووي من سلاح الجريمة الجنس؟ |
Estes são os resultados de ADN da pele encontrada sob as unhas da vítima. | Open Subtitles | هذه نتائج الحمض النووي للنسيج الذي وٌجد تحت أصابع الضحية |
Já tenho o resultado do DNA no lenço encontrado no condomínio. | Open Subtitles | حصلت على نتائج الحمض النووي من منديل الشقة |
Estão a verificar todos no laboratório do hospital para ver quem alterou o resultado do ADN. | Open Subtitles | إنّهم يحقّقون مع الجميع في مختبر المشفى ليروا مَن زيّف نتائج الحمض النوويّ. |
Estou à espera dos resultados de A.D.N. do cabelo que encontrámos. | Open Subtitles | أنا أنتظر نتائج الحمض النووي من الشعر الذي وجدنا. |
Mas há pessoas que mantêm esse elo com os seus antepassados que nos permitem contextualizar Os resultados do ADN. | TED | لكن هناك من أبقى على صلته بأسلافه ما يسمح لنا بتأطير نتائج الحمض النووي. |
Tudo o que sei é que os resultados de ADN contradizem directamente o teste isótopo. | Open Subtitles | كل ما أعمله هو أن نتائج الحمض النووي تتناقض مباشرة مع إختبار النظائر |
os resultados de ADN contradizem o teste isótopo. | Open Subtitles | نتائج الحمض النووي تتعارض بشكل مُباشر مع إختبار النظائر |
Amanhã vamos buscar os resultados de ADN. | Open Subtitles | سنحصل على نتائج الحمض النووي غدآ |
Vamos buscar os resultados de ADN e depois vamos embora com o Liam. | Open Subtitles | سنحصل على نتائج الحمض النووي ثم سنغادرمع"ليام" |
Ele tem os resultados de ADN dos lipidos. | Open Subtitles | حصل على نتائج الحمض النووي من الشحوم |
O que os resultados de ADN disseram? | Open Subtitles | إذاً ماذا قالت نتائج الحمض النووي ؟ |
Esses são os resultados de ADN? | Open Subtitles | هل هذه نتائج الحمض النووي ؟ |
A linda dama com os sapatos engraçados estava sem pressa com o resultado do ADN. | Open Subtitles | الجميله ذات الأحذيه الغريبه كانت تأخذ وقتا كافيا مع نتائج الحمض النووى |
É o resultado do ADN que fiz do Jason. | Open Subtitles | انها نتائج الحمض النووي من ذلك الإختبار الذي أجريته على جايسون |
Recebemos o resultado do ADN de uma das vítimas. | Open Subtitles | لقد حصلنا على نتائج الحمض النووي من إحدى الضحيتين |
Acabei de receber o resultado do ADN da escova de dentes do Tristan. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على نتائج الحمض النووي لفرشة أسنان تريستان |
Mas estamos à espera dos resultados do ADN do carro. | Open Subtitles | ولكننا ننتظر نتائج الحمض النووى من السيارة |
Será que poderia ao menos ter Os resultados do DNA? | Open Subtitles | هل يمكنكم على الأقل أن تعطونا نتائج الحمض النووي دي أن أيه |