ويكيبيديا

    "نتحدث عن الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • falar sobre isso
        
    • falar sobre isto
        
    • falarmos sobre isso
        
    - Nem sequer quero falar sobre isso! Tu estás demasiado tempo com ele! Open Subtitles لا أريد حتى أن نتحدث عن الأمر أنت تقضين وقت طويل برفقته
    A regra era nunca falar sobre isso a frente da minha mãe. Open Subtitles كانت القاعدة ألا نتحدث عن الأمر أمام والدتنا
    Eu sei, dissemos que íamos esperar para falar sobre isso. Open Subtitles أعلم أننا قلنا أننا لن نتحدث عن الأمر
    Poisa a arma. Vamos falar sobre isto, está bem? Falar? Open Subtitles ضع السلاح جانبا ودعنا نتحدث عن الأمر,حسنا؟
    Acho que é por isso que é tão importante estarmos a falar sobre isto. Open Subtitles أظن أنه لهذا السبب فإنه من المهم جداً أن نتحدث عن الأمر
    Tudo o que peço é que haja uma forma de falarmos sobre isso. Open Subtitles كل ما أطلبه هو طريقة كي نتحدث عن الأمر
    E não vamos falar sobre isso amanhã. Open Subtitles ولن نتحدث عن الأمر غدًا
    E prefiro nem falar sobre isso. Open Subtitles و آمل أن لا نتحدث عن الأمر
    Olivia, pare o carro e vamos falar sobre isso. Open Subtitles "أوليفيا" ،توقفي ودعينا نتحدث عن الأمر
    Não vamos falar sobre isso. Open Subtitles دعنا لا نتحدث عن الأمر
    Temos de falar sobre isso. Open Subtitles يجب أن نتحدث عن الأمر
    - Vamos falar sobre isso. Open Subtitles -دعينا نتحدث عن الأمر .
    Lauren, por favor, vamos falar sobre isto. Open Subtitles لورين)، من فضلك، دعينا نتحدث عن الأمر)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد