| Estamos a falar da vida de um homem. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حياة الرجل |
| Drª. Bailey, estamos a falar da vida de duas pessoas. | Open Subtitles | د(بيلي)، نحن نتحدث عن حياة شخصين. |
| Estamos a falar da vida de um homem, Brian. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حياة شخص ما يا(براين) |
| Estamos a falar da vida da Iris. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حياة هنا |
| Seria 70 000 por pessoa um excelente acordo, se estivéssemos a falar da vida da Laura? | Open Subtitles | انت تقول ان هذه ال70.000 هي ستكون تسوية عظيمة اذا كنّا نتحدث عن حياة (لورا) او (رايتشيل)؟ |
| - Estamos a falar da vida do meu marido! | Open Subtitles | - نتحدث عن حياة زوجي |
| Estamos a falar de uma vida. Uma vida comparada com milhões de pessoas. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حياة شخص واحد شخص واحد فى مقابل حياة ملايين الناس |
| Vincent, estamos a falar da vida da Catherine. | Open Subtitles | (فينسنت)نحن نتحدث عن حياة(كاثريــن |
| Estamos a falar da vida da Iris. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن حياة (أيريس) |
| Não vou correr esse risco. Estamos a falar da vida do Henry. | Open Subtitles | لن أخاطر بذلك فنحن نتحدث عن حياة (هنري) |
| Estamos a falar de uma vida. | Open Subtitles | نتحدث عن حياة بشرية هنا |
| - Estamos a falar de uma vida humana! | Open Subtitles | -نحن نتحدث عن حياة كائن بشري هنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 