"نتحكم بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sobre o que

Nós queremos ter controlo sobre o que partilhamos e o que não partilhamos.
فنحن نريد أن نتحكم بما نشاركه وما لا نشاركه مع الآخرين.

Gostamos de pensar que temos controlo cognitivo sobre o que as pessoas veem, sabem e percebem do nosso estado interior - as nossas emoções, inseguranças, "bluffs", tentativas e aflições - e como reagimos.
فنحن نعتقد أننا نتحكم بما يراه الناس ويعرفونه عن حالتنا الداخلية، عن مشاعرنا ومخاوفنا، وعدم صدقنا وصعوباتنا وكيف نستجيب لها.