| Serão lembrados nas nossas orações. | Open Subtitles | سوف نتذكرهم فى صلواتنا |
| Eles são rapidamente esquecidos, e quase sempre mal lembrados. | Open Subtitles | وبالكاد نتذكرهم |
| Serão lembrados numa vigília esta noite, no telhado do Edifício Montgomery, 2012 | Open Subtitles | وسوف نتذكرهم في الاعتصام المقرر عقده مساء هذا اليوم (على سطح مبنى (2012 مونتغمري |
| Penso que é importante aprender que todos podemos lembrar-nos e seguir em frente ao mesmo tempo. | Open Subtitles | أظن أنه لمن الهام أن نتذكرهم ونمضي في حياتنا في نفس الوقت |
| Conseguiremos lembrar-nos. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نتذكرهم |
| Deles nos lembraremos. | Open Subtitles | سوف نتذكرهم |
| Deles nos lembraremos." | Open Subtitles | "سوف نتذكرهم" |
| E é nosso dever recordá-los. | Open Subtitles | ولهذا, واجبنا ان نتذكرهم. |
| Cabe-nos recordá-los. | Open Subtitles | فواجبنا نحن أن نتذكرهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 