عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتركها تنام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixá-la dormir
-
deixar dormir
| - Deveríamos deixá-la dormir. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن نتركها تنام. |
| Vamos deixá-la dormir. | Open Subtitles | دعنا نتركها تنام. |
| Acho que não a devíamos deixar dormir na escada. | Open Subtitles | لا أظن أنه علينا أن نتركها تنام على السلالم |
| Mãe, não a podemos deixar dormir na rua. | Open Subtitles | أمي، لا يمكننا أن نتركها تنام بالشارع |