| deixá-los estar sabendo que proporcionámos a melhor oportunidade para eles. | Open Subtitles | نتركهما وشأنهما لنتأكّد أنّنا منحناهما فرصتهما الفضلى |
| É melhor deixá-los resolver isto. | Open Subtitles | هل تعرفين أمرًا؟ ربما يجب علينا أن نتركهما أن يحلا هذا الأمر بينهما. |
| Não vamos deixá-los morrer enquanto se fixa em Kutner. | Open Subtitles | لن نتركهما يموتان فيما أنتَ تركّز على (كاتنر) |
| -Não podemos deixá-los sozinhos. | Open Subtitles | -لا يمكننا أن نتركهما بمفردهما |
| Não podemos deixá-los morrer! | Open Subtitles | -لا يمكننا أن نتركهما ليموتا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 