عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتعاون معاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trabalhar juntos
| Por isso, esperava que pudéssemos trabalhar juntos para que toda a gente aqui fosse mais produtiva. | Open Subtitles | لِذا آملُ أن نتعاون معاً نجعلُ إقامةَ الجميع هنا مُنتجَة |
| Estou a dizer que devíamos trabalhar juntos. | Open Subtitles | ما أقوله أنه يجب أن نتعاون معاً يا رجل |
| Podemos trabalhar juntos, ou morrer juntos. | Open Subtitles | -كفى إمّا نتعاون معاً أو نموت سويّة |