"نتهمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acusá-lo

É uma pena não podermos acusá-lo de dois homicídios.
إنه سيء جدا فلا يمكننا أن نتهمك بجريمتين.

O motivo de estar aqui é porque, estamos a acusá-lo de homicídio em primeiro grau.
سبب وجودك هنا بسبب حسناً نحن نتهمك بجريمة من الدرجة الأولى

Por acaso... é apenas um dos homicídios de que estamos a acusá-lo.
حسناً ، في واقع الأمر هذه واحدة فقط من جرائم القتل التي نتهمك بها.

Não estamos a acusá-lo de nada, apenas procuramos respostas.
- نحن لا نتهمك بشيء -نحن فقط نبحث عن الأجوبة

Nem vamos acusá-lo de agredir um agente da lei.
لن نتهمك حتى بمهاجمة ضابط شرطة

Não estamos a acusá-lo de nada.
لا نتهمك بأي شيء

Porque não iremos acusá-lo destes homicídios.
لأننا لن نتهمك بتلك الجرائم