"نتوقع منك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esperamos que

E esperamos que estudes sozinho pelo menos dez horas por semana, tens muito que pôr em dia.
وسوف نتوقع منك القيام بـ 10 ساعة على الأقل من التدريب الفردي أسبوعيا لديك الكثير لتفعله من أجل اللحاق بما فاتك

No momento certo. O importante é que esperamos que subas o nível das coisas por aqui.
قريبًا جدًا، الأهم أننا نتوقع منك تطوير الوضع الحالي.

Sr. Presidente, não esperamos que aceite todas as nossas recomendações de uma vez.
سيادة الرئيس، لا نتوقع منك أن تقبل كل توصياتنا جميعا مرة واحدة

esperamos que ao ir-se embora continuem lá as mesmas três.
نتوقع منك وقت رحيلك أن تبقى ثلاث مناشف

Não esperamos que acredite nisto facilmente.
لا نتوقع منك ان تتقبلي الأمر بالإيمان

esperamos que dispare quando estiver pronto.
نتوقع منك لاطلاق النار عندما تكون جاهزة

Não esperamos que partilhe da nossa fé, apenas dos nossos medos.
ولا نتوقع منك أن تشاركنا معتقداتنا ولكن... مخاوفنا ما نريد مشاركته معك... .

esperamos que você pague.
نتوقع منك الدفع.