عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجاه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobrevivência
| É só um kit de sobrevivência. É um monte de coisas úteis. | Open Subtitles | انها مجرد عدة نجاه جمعتها بنفسى بضعة اشياء مفيدة |
| A sobrevivência desta cidade. | Open Subtitles | نجاه هذه البلده اجل , ولكن لا تستطيعى ان تتركى كل شخص خارج القبه |
| - Não, não. Tratou-se de sobrevivência. | Open Subtitles | لا لا كان موضوع نجاه .. |
| A sobrevivência do grupo está em primeiro lutar. | Open Subtitles | نجاه الجماعه تأتى ف المقدمه |