عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجد لهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os encontrar
-
encontrarmos um
| Mas os nossos amigos estão algures lá fora e temos que os encontrar. | Open Subtitles | لكن أصدقائنا هناك في مكان ما ويجب علينا أن نجد لهم. |
| Bem, vamos torcer para os encontrar primeiro. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نأمل فقط نجد لهم أولا. |
| Temos de os deixar no campo até encontrarmos um lugar na cidade. | Open Subtitles | ابقوهم في المعسكر حتي نجد لهم مكانا في البلده |
| Seriam nossos convidados até lhes encontrarmos um refúgio. | Open Subtitles | سيكونون ضيوفنا حتي نجد لهم ملجأً |