| Continua uma péssima música. Espere um minuto! Vamos tentar algo. | Open Subtitles | اوه , مازالت اغنية سيئة مهلا , انتظر دقيقة ,دعونا نجرب شيئا ما |
| - Aubrey, talvez a Beca tenha razão. Talvez devessemos tentar algo novo. | Open Subtitles | أوبري , ربما بيكا لديها وجهن نظر , ربما نستطيع أن نجرب شيئا جديدا |
| Podemos tentar algo mais... Negro? | Open Subtitles | هل من الممكن ان نجرب شيئا يميل الى "الخوال " ؟ |
| Vamos tentar algo simples como isto. | Open Subtitles | دعينا نجرب شيئا بسيطا مثل هذا |
| tentar algo que não tenhas feito antes. | Open Subtitles | أن نجرب شيئا لم أجربه من قبل |
| Vamos tentar algo. | Open Subtitles | دعونا نجرب شيئا. |
| - Temos de tentar algo novo. | Open Subtitles | علينا أن نجرب شيئا آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 