عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجعله يعاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazê-lo sofrer
| Mas como podemos fazê-lo sofrer mais se não o encontramos? | Open Subtitles | لكن كيف نجعله يعاني ان كنا لا نستطيع ايجاده |
| Mas se o conseguirmos expor, conseguimos fazê-lo sofrer. | Open Subtitles | ولكن إن كان بإمكاننا فضحه، عندها يمكننا أن نجعله يعاني |
| Vamos fazê-lo sofrer. | Open Subtitles | دعنا نجعله يعاني. |
| fazê-lo sofrer, tal como eu sofri? | Open Subtitles | بأن نجعله يعاني مثلي؟ |