عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجعل الأمر يبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer parecer
| Podemos fazer parecer, que ela te passou alguma doença. | Open Subtitles | وجدتها, نجعل الأمر يبدو كأنها أصابتك بمرض |
| Podemos fazer parecer que ele foi morto quando tentava fugir do país. | Open Subtitles | يمكننا ان نجعل الأمر يبدو كأنه قُتل وهو يحاول الهرب من البلاد |
| Estamos a fazer parecer natural. | Open Subtitles | نحن فقط نحاول أن نجعل الأمر يبدو طبيعياً |