| O Najaf caiu do 4º andar. | Open Subtitles | إنه نجف لقد سقط من الطابق الثاني قفز بدون مظلته؟ |
| O atraso é porque passei pelo Najaf. | Open Subtitles | آسف أنا راحل لقد مررت على بيت نجف |
| Olhem quem cá está, o Najaf! | Open Subtitles | إنظروا من هنا ، إنه نجف يا لها من مفاجأة . |
| Olha o Najaf, que caiu hoje. | Open Subtitles | إنظر إلى " نجف " الفقير ... الذيسقطاليوم |
| Não, é o Rahmat, filho do Najaf. | Open Subtitles | هذا عبد الرحمن إبن نجف |
| O Najaf morreu? | Open Subtitles | أوه ، نجف هل مات؟ |
| Dá isto ao Najaf. | Open Subtitles | أعطي هذا إلى نجف |
| Najaf, como estás? | Open Subtitles | أوه . . نجف كيف حالك؟ |
| Desculpa, tenho de falar com o Najaf. | Open Subtitles | معذرة .. يجب أن أرى نجف |
| - Não, do Najaf. | Open Subtitles | " لا إنه أبن " نجف |
| Estava no Najaf. | Open Subtitles | كان في (نجف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 