Disse-lhes que ninguém trata a minha estrela desta forma. | Open Subtitles | أخبرتهم بأنه لا أحد يعامل نجمتي بهذه الطريقة |
Daqui a 7 dias, a jornalista Tracey Pendergrass chegará à escola, a minha estrela musical terá perdido 4,5 kg e usará um uniforme apropriado ao seu género, ou está fora da equipa. | Open Subtitles | بعد سبعة أيام المراسلة ترايسي بيندرجراس ستصل إلى هنا وعلى نجمتي المغنية الجديدة أن تفقد عشرة باوندات |
Mas é um filme personalizado sobre a minha estrela favorita, | Open Subtitles | لكنه فيديو شخصي عن نجمتي الصغيرة ، ليسا |
A minha linda esposa era a minha musa, a minha estrela. | Open Subtitles | كانت زوجتي الجميلة هي مصدر وحيي، نجمتي |
Vamos, super estrela. | Open Subtitles | فلنذهب يا نجمتي |
Agora, onde está a minha estrela? | Open Subtitles | وقد رتبت الفراش الآن اين نجمتي |
A minha estrela amarela conseguiu os teus remédios. | Open Subtitles | نجمتي الصفراء وفرت لك دواءك |
Ok rapaz, vamos descobrir a minha estrela. | Open Subtitles | حسناً لنبحث عن نجمتي |
És a minha estrela. Tens o que precisares. | Open Subtitles | أنتِ نجمتي ، لكِ ماتريديه |
Cadê minha estrela dourada? | Open Subtitles | أين نجمتي الذهبية؟ |
Eu obtive a minha estrela, certo? | Open Subtitles | وحصلت على نجمتي الذهبية .. |
Desde que eu encontrei minha estrela em uma luta de cão! | Open Subtitles | بما انني وجدت نجمتي في شجار لأجل كلب! |
É viciante! - A minha estrela? | Open Subtitles | (ويلبر), أين هي نجمتي الذهبيّة يا رجل؟ |
- Quem é a minha estrela? | Open Subtitles | -من هي نجمتي الصغيرة؟ |
És a minha estrela, Courtney. | Open Subtitles | أنت نجمتي يا "كورتني". |
És a minha estrela. | Open Subtitles | أنتِ نجمتي |
A minha estrela guia... - A minha estrela guia! | Open Subtitles | نجمتي المرشدة |
Cá está ela, a minha estrela! | Open Subtitles | ها هي نجمتي |
Vamos, super estrela! Vamos, Kenneth. | Open Subtitles | هيا يا نجمتي هيا كينيث |
O que estás a fazer, super estrela? | Open Subtitles | ماذا تفعلين يا نجمتي جذفي |
A minha super estrela! | Open Subtitles | وها هي ، نجمتي الصغيرة |