عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجنّد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recrutar
-
recrutamos
| Arranjámos algum tempo, mas vamos ter de recrutar alguns dos outros, só pessoas em quem confiamos. | Open Subtitles | لقدْ منحنا نفسنا بعض الوقت, و لكن علينا أنْ نجنّد بعض الناس الآخرين, من نثق بهم فحسب |
| Nós estamos a recrutar. | Open Subtitles | نحن نجنّد |
| Não é um problema. Nós só recrutamos mais desordeiros ? | Open Subtitles | ليست مشكلة , نحنُ نجنّد الكثير من المنضمين , صحيح ؟ |
| É assim que recrutamos todas as nossas fontes. | Open Subtitles | هكذا نجنّد كامل عملائنا |