عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجهزه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
prepará-lo
| Temos que prepará-lo para cirurgia, imediatamente. | Open Subtitles | حسناً, علينا أن نجهزه للعملية الجراحة حالاً |
| É melhor prepará-lo. | Open Subtitles | نحن من الأفضل أن نجهزه |
| Estamos a prepará-lo para a cirurgia. | Open Subtitles | نحن نجهزه للعملية الجراحية |
| Vamos prepará-lo para a cirurgia. | Open Subtitles | حسناً ، دعنا نجهزه للجراحة |
| Muito bem, vamos prepará-lo. | Open Subtitles | حسناً دعونا نجهزه. |
| - Estão a prepará-lo para cirurgia. | Open Subtitles | - نحن نجهزه الآن للجراحة . |