عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجوت هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobreviveste aqui
| Como sobreviveste aqui durante tanto tempo? | Open Subtitles | أنّى نجوت هنا طيلة تلك المدّة الطويلة؟ |
| Como sobreviveste aqui seis meses? | Open Subtitles | كيف نجوت هنا لمدة ستة أشهر؟ |