عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجيتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobreviveram
| sobreviveram a tragédias horríveis e a "Mode" vai pôr-vos bonitas. | Open Subtitles | لأنه لايوجد ضحايا بيننا لقد نجيتم من كارثة مأساوية والآن "الموضة" ستجعلكم جميلات |
| Candidatas e irmãs da Casa Kappa, graças a mim, todas vocês sobreviveram a mais um ataque do assassino Diabo Vermelho. | Open Subtitles | أيتها المُتعهدات والأخوات بمنزل " كابا " ، بفضلي لقد نجيتم جميعاً من هجوم آخر |
| Diz-me, como sobreviveram à Guerra do Tempo? | Open Subtitles | لذاأخبروني... كيف نجيتم من حرب الزمن ؟ |