"نحات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escultor

Ele é um mestre escultor, mergulhador e caçador de tesouros... capitão da equipa de rugby... e possui o recorde de socar o maior número de pessoas com uma só mão.
هو نحات كبير غواص كنوز البحر العميقة وقائد فريق الرجبي ويحتفظ بالرقم القياسي للكم اكثر مجموعة من الناس بيد واحدة

Produziu gritos, como um escultor produz pó, ao trabalhar a pedra.
...أنت تحفر بصرخات مثل نحات يحمل الغبار من الحجر المسحوق

Um amigo do meu filho é escultor. O estúdio é no terceiro andar.
صديق لي يعمل نحات ورشته في الطابق الثالث

Chamam-lhe "O Canalizador" em Itália, assim como "Maestro", porque, na verdade, ele é engenheiro bem como artesão e escultor ao mesmo tempo.
وهم يدعونه " السباك " في ايطاليا كما يدعى " المايسترو " لانه مهندس وحرفي و نحات بذات الوقت

Ele foi para Paris na mesma e tornou-se escultor.
سافر الي باريس باي حال واصبح نحات

Eis um ambicioso escultor. Que estás a fazer?
هنا شاب نحات طموح

Era pintor e escultor.
هو كان رسام, هو كان نحات

-Não? O dono é um escultor amigo meu.
-إنة لصديق, نحات, يعيش في باريس

O meu marido disse-me que eras escultor.
زوجي أخبرني أنك كنت نحات.

Não sou escultor. Eu não esculpo.
أنا لست نحات , لا أقوم بالنحت

- Isto parece uma fábrica de pó. - Sr. Monk, ele é escultor.
هل هنا مصنع للغبار - سيد، (مونك) انه نحات -

Eis o meu disfarce. Chamo-me Sherwin Mammand. escultor, pintor e empregado de bar a tempo inteiro.
حسناً , اليك التخفى الخاص بى, أدعى (شيرون ليموند), نحات ورسام ونادل بدوام كامل

- O escultor do Renascimento.
نحات عصر النهضة

Pigmalião era um escultor, e ele criou uma estátua de uma mulher, que ele chamou de Galateia.
(بجماليون) كان نحات. وقام بصناعة تمثال مرأة أسماها (جالتيا).

Boa noite, Harvsron, escultor de Pinturas Rupestres.
-طاب مساؤك يا نحات الأصنام

- Se fosse escultor...
- إذا كنت نحات ..

Se fosse um escultor
* لو كنت نحات *

O Roger năo é um escultor.
روجر ليس نحات

Ele tem orgulho em dizer que é um escultor.
(إنه كان فخور بكونه (نحات

- escultor...
- نحات.